适用:PFG外啮合、PGI铸铁内啮合、PGIL铝合金内啮合;伺服驱动PGI/PGIL的要求比普通PFG更严;核心红线:严禁干转、严禁泵轴承受径向力、吸油管路不能进气
一、安装前检查
核对型号、转向标识(泵壳体有箭头)、密封版本:NBR / PE(FKM氟胶);检查油口O圈、油封无磕碰划伤
手动盘泵:用手转动联轴器,转动顺滑、无卡滞、无明显异响;卡滞不要强行上电
油液确认:ISO VG32 / VG46抗磨液压油;新系统油液清洁度目标NAS 8级以内;PGI伺服泵建议NAS 7级及以上
底座准备:底座刚性足够,建议加橡胶减震垫;泵、电机共用同一底座,分开支撑管路,不允许管路重量压在泵油口上
二、机械安装(联轴器+对中,最容易坏油封和轴承)
✅ 必须用弹性联轴器,禁止皮带、链条、齿轮直接装在泵轴上(会产生径向力,短时间打坏轴承、油封)
同轴度标准:径向偏差≤0.05 mm,角度偏差≤0.2°;联轴器间隙均匀,预留2~4mm间隙
法兰螺栓:对角分次均匀拧紧,不要单边一次性锁死,防止泵壳体变形、齿轮刮擦
钟罩连接(伺服SSP总成常用):钟罩、法兰面清洁无毛刺,定位销到位
泵安装方向:优先水平安装;立式安装时,吸油口在下方,保证泵始终浸油;吸油高度≤0.5m,越高越容易气蚀进气
三、管路安装(重中之重,进气是阿托斯齿轮泵头号故障源)
1)吸油管路
管径:吸油管通径≥泵吸油口公称通径,短、直、弯头越少越好;变径用顶平偏心异径管,避免气囊积气
吸油过滤器:80~100μm吸油滤;带截止阀,方便后期拆洗;滤面积≥管路截面积2~3倍
密封:O圈/金属垫片;禁止生料带,碎屑进入泵内直接磨损齿轮副
吸油真空度:运行时≤-0.3bar,负压太高产生气蚀、噪音、压力抖动
2)压力出油管路
出口优先加一段高压软管缓冲冲击;出口必须配溢流阀做过载保护,溢流阀设定≤泵样本额定压力
伺服PGI系统:出口建议加装压力表、压力传感器,方便闭环调试
3)壳体泄油(PGI/PGIL重点)
泄油管单独回油箱,插到液面以下,禁止和主回油并管;泄油背压<0.5bar,背压高会把油封顶翻漏油
PFG泄油结构简单,同样避免回油背压过高
补充:PGI内啮合伺服泵对进气极度敏感,一点点进气就会压力脉动变大、伺服抖动,比PFG敏感得多
四、启动前准备(绝对禁止干启动!干转3s即可永久损伤齿轮副)
从出油口/泄油口加注清洁液压油,把泵腔灌满油;
松开出口排气螺塞/轻微松开出口接头;
确认溢流阀预先低压松开(先调小压力),防止首次启动直接高压冲击;
确认电机转向和泵壳体箭头一致;点动电机(短时间),直到油液连续流出、无气泡,再锁紧排气口
五、分阶段调试步骤(标准流程)
阶段1:空载调试(无负载,5~10min)
普通电机:额定转速空载跑;伺服电机先低速(500rpm左右)空载运行
观察项目:
声音:均匀低沉嗡鸣;无尖锐啸叫、噼啪气蚀声
振动:无明显抖动;底座、联轴器无异常跳动
泄漏:轴封、法兰、油口几乎无渗漏;允许极微量渗油,不超过5滴/分钟
温升:壳体温升缓慢,空载温升≤20℃/h
油箱持续观察回油气泡,大量气泡=吸油侧漏气,立刻停机排查
阶段2:低压加载(逐步升压,每次+20~30bar,间隔2~3min)
缓慢上调溢流阀压力,不要一次性拉到额定压力
记录:压力、流量、电机电流、壳体温度
重点:PGI伺服泵,此时观察压力曲线,脉动应很小;如果波动大,优先排查进气、对中、油液清洁度
阶段3:额定工况试运行(连续30min)
压力、转速按设计工况;严禁长期超样本额定压力、超速
油温稳定后:正常40~60℃;最高不超过80℃(NBR密封);PE氟胶版本最高120℃
验收标准:压力稳定、噪音平稳、无气泡、无明显外泄漏、电流稳定
阶段4:伺服专属调试(PGI/PGIL用于SSP伺服单元)
先机械空载排气完成,再接入伺服驱动器;
先开环低速跑,再做PQ闭环;
伺服增益不要一次性调太高,容易激发泵的压力振荡;
PGIL最大连续压力250bar,不要长期250bar以上运行;PGI铸铁款可长期280~300bar
六、常见故障快速排查(PFG/PGI通用)
| 现象 | 优先排查方向 |
|---|---|
| 噪音大、啸叫、压力抖动 | 吸油漏气、滤堵、吸油高度太高、油液气泡、对中不良(PGI伺服最常见) |
| 压力上不去、流量不足 | 溢流阀设定、吸油漏气、内部磨损、转速不足、油液粘度不对 |
| 轴端持续漏油 | 对中偏差大、泄油背压过高、油封装反/划伤、泵轴拉伤 |
| 泵很快发热 | 对中不良、过载、溢流阀长期溢流、油液污染、吸油不足 |
| 伺服系统压力不稳、抖动 | 进气、油液脏、伺服增益过高、联轴器不同心(PGI) |
七、PFG vs PGI 调试差异要点
PFG(外啮合):容错高,普通定量电机驱动为主;对进气容忍度略高,脉动本身偏大,轻微抖动属于正常
PGI(铸铁内啮合):伺服主力,低脉动是它的核心优势,一旦进气/对中差,优势直接消失;油液清洁度要求更高,维修成本高
PGIL(铝合金内啮合):压力上限250bar,壳体刚度弱,冲击工况慎用,避免压力冲击导致壳体变形
八、长期运行注意事项
新机组前50小时建议换油、换滤芯;之后按油液检测结果换油
停机前,先卸压、空载运行片刻再断电;长期停机,再次启动前必须重新注油排气
冬天低温环境:先预热油液,粘度不要过大,避免启动吸油困难、扭矩过载



