Casappa PLM30齿轮马达完整说明书
>⚠️重要提示：PLP30为齿轮泵；PLM30才是齿轮马达；双向R型马达必须外接独立外泄油口；禁止直接拿PLP30泵长期当马达使用，会造成止推板、轴封快速损坏。
1、产品概述
PLM30属于POLARIS北极星系列外啮合齿轮马达，三段高强度铝合金壳体，带外置滑动轴承；支持单向/双向旋转；支持多联泵‑马达组合；法兰、轴符合EURO、SAE、DIN国际标准。
典型应用：工程机械液压风扇驱动、农机辅驱动、小型回转机构、辅机构驱动。
2、整机通用参数
| 项目 | 参数 |
|---|---|
| 产品型号 | PLM30 |
| 结构形式 | 外啮合齿轮马达 |
| 壳体 | 三段铝合金，与 PLP30 泵安装尺寸互换 |
| 旋向代码 | D 顺时针；S 逆时针；R 双向（带外泄口） |
| 外泄口要求 | R 双向马达必须独立外泄回油箱；外泄背压≤5bar |
| 适用液压油 | 矿物液压油；运动粘度 10‑100 cSt |
| 工作油温 | -20℃ ~ +80℃；氟橡胶密封最高短时 110℃ |
| 推荐过滤精度 | ≤25 μm（β25≥200 ISO16889） |
| 容积效率 | 83‑88%（50℃，36cSt 矿物油） |
| 总效率 | 74‑81% |
| 最大输出扭矩 | 约 240N・m |
| 法兰规格 | EURO‑83E3、SAE‑B、DIN 法兰可选 |
| 输出轴 | 平键、SAE 花键、锥轴多种规格可选 |
>注：下表参数为单向马达参数；双向R型马达，连续工作压力需降低约15%，选型必须留安全余量。
3、各排量性能参数
| 马达型号 | 理论排量 cm³/r | P1 连续 bar | P2 间歇 bar | P3 峰值 bar | 最高转速 r/min | 最低稳定转速 r/min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PLM30‑22 | 21.99 | 250 | 270 | 290 | 3000 | 350 |
| PLM30‑27 | 26.70 | 250 | 270 | 290 | 3000 | 350 |
| PLM30‑34 | 34.55 | 240 | 260 | 270 | 3000 | 350 |
| PLM30‑38 | 39.27 | 240 | 260 | 270 | 3000 | 350 |
| PLM30‑43 | 43.98 | 230 | 250 | 260 | 3000 | 400 |
| PLM30‑51 | 51.83 | 210 | 230 | 245 | 2800 | 400 |
| PLM30‑61 | 61.26 | 190 | 210 | 230 | 2700 | 450 |
| PLM30‑73 | 73.30 | 170 | 190 | 210 | 2500 | 450 |
| PLM30‑82 | 82.10 | 150 | 170 | 190 | 2200 | 500 |
| PLM30‑91 | 91.10 | 130 | 150 | 170 | 2000 | 500 |
4、型号编码释义
示例：`PLM30‑51R‑83E3‑LGF‑N‑EL`
1. PLM30：马达系列
2. 51：排量代码
3. R：旋转方向；D顺时针；S逆时针；R双向（外泄）
4. 83E3：法兰代码（EURO法兰）
5. LGF：油口、后盖配置代码
6. N：密封材质（丁腈橡胶NBR；V‑氟橡胶）
7. EL：输出轴规格代码
5、安装要求
1. 对中：必须使用弹性联轴器，严禁刚性连接；同轴度误差≤0.25mm，避免轴承受径向、轴向附加载荷。
2. 油口管路：管路通径不得小于马达油口通径；管路尽量短，减少弯头；建议加装软管吸收振动。
3. 外泄管路（R双向马达重点）
- 外泄油口单独回油箱，严禁接入压力管路；
- 外泄管路无节流，背压严格≤5bar；
- 外泄回油管出口必须低于油箱最低油位，防止吸入空气。
4. 马达安装姿态无强制要求，但外泄口尽量朝上，便于排空气。
6、液压介质
1. 优先使用抗磨矿物液压油；不兼容水乙二醇、磷酸酯（特殊密封版本除外）。
2. 工作粘度区间：10‑100 cSt；最佳工作粘度20‑40cSt。
3. 油温‑20~+80℃；油温过高必须加装冷却器。
7、调试启动流程
1. 确认所有管路清洁，取下马达油口保护堵头；确认外泄管路接好。
2. 油箱加注过滤后的液压油；系统充分排气。
3. 将系统溢流阀压力调至较低值，空载启动。
4. 低速循环运转，多次排气；马达壳体内部要充满油。
5. 逐步提升转速、提升系统压力，严禁直接满压满转速启动。
6. 检查壳体温升、噪音、外泄流量，确认无外泄漏。
8、使用注意事项
1. 排量越大，允许最高压力、最高转速必须降额使用。
2. 双向马达必须用PLM30（R），PLP30泵不能长期做马达。
3. 不允许马达长时间超速、超峰值压力运行；峰值压力只允许短时冲击。
4. 最低稳定转速不可低于样本数值，过低转速会出现扭矩脉动。
5. 多联单元可共用吸油口，也可以独立油口；多联要注意各模块压力匹配。
9、常见故障排查
| 故障现象 | 可能原因 | 处理方案 |
|---|---|---|
| 马达不转，输出无力 | 1. 压差不足；2. 进油不足吸空；3. 溢流阀误溢流 | 检查系统压力；检查吸油滤芯；调溢流阀设定 |
| 噪音大、抖动 | 吸空进气；联轴器对中不良；油液粘度过高 | 排查管路漏气；校正联轴器；油温上来再加载 |
| 外泄口回油流量异常大 | 内部磨损；长期超压运行 | 检查系统压力；检修或更换马达 |
| 轴头漏油 | 外泄背压过高；轴封损坏；回油不畅 | 整改外泄管路；更换轴封 |
| 壳体异常高温 | 过载；油液不足；冷却不足；内部磨损 | 降低负载；检查油位；检查冷却器 |
